La Rivière
(Tom Percival)
Paperback: October 2022

Roman adore les champs et les collines qui entourent sa maison, mais ce qu''il aime par-dessus tout, c''est la rivière qui est tout près. Tout comme lui, le flot de la rivière change constamment : il est parfois doux et tranquille, parfois turbulent et trouble. Un jour, la rivière gèle et reste ainsi pendant très longtemps. Que devra faire Roman pour qu''elle reprenne vie?

Grâce à cet album illustré qui aborde les émotions sociales, les enfants apprendront que les hauts et les bas font partie de la vie, mais qu''en fin de compte, nous sommes maîtres de la façon dont nous y réagissons.

***************************

Rowan loves the fields and hills that encircle his home, but what he loves most of all is the nearby river. Just like him, the river is always changing, flowing; sometimes quiet and calm, and other times roaring and angry. One day, the river freezes and stays frozen for a very long time. What will it take for it to thaw?

Thanks to this thoughtful social emotional picture book, kids will learn that highs and lows are a normal part of life, but that ultimately, we're in control of how we react.